Skip to main content
Search gaming jobs
Sign in
Get started
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
Localization Jobs in Canada — Gaming | ManaBoard | ManaBoard
//
Jobs
·
Countries
·
Canada
·
Localization
Localization in Canada
Studio-direct Localization listings in Canada, standardized and refreshed daily.
Open roles
5
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
Open Positions
5 of 5
Localization
05
LQA Analyst, Spanish Latin American
2K Games
Montréal, Quebec, Canada
On-site
Posted
Sep 11, 2026
Last seen
Oct 22, 2026
↗
LQA Analyst, Brazilian Portuguese
2K Games
Montréal, Quebec, Canada
On-site
Posted
Sep 10, 2026
Last seen
Oct 22, 2026
↗
Proofreader
Keywords Studios
Montreal, Quebec, Canada
Hybrid
Posted
Jun 11, 2026
Last seen
Oct 22, 2026
↗
Freelance English to Canadian French Localization Linguist
Keywords Studios
Remote · Canada · Canada
Remote
Posted
Sep 23, 2024
Last seen
Oct 22, 2026
↗
English to Canadian French linguists (Freelance) (R20)
Keywords Studios
Remote · Remote, All Provinces, Canada
Remote
Posted
Sep 23, 2024
Last seen
Oct 21, 2026
↗
