Skip to main content
Search gaming jobs
Sign in
Get started
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
Localization Jobs in Canada — Gaming | ManaBoard | ManaBoard
//
Jobs
·
Countries
·
Canada
·
Localization
Localization in Canada
Studio-direct Localization listings in Canada, standardized and refreshed daily.
Open roles
11
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
Open Positions
11 of 11
Localization
11
Indonésien/Indonesian - Localisation de jeux video/ Localization QA Game tester
Side (PTW)
Montreal, Quebec, Canada
On-site
Posted
Aug 11, 2026
Last seen
Aug 29, 2026
↗
Russe/Russian - Localisation de jeux vidéo | Localization QA Video Game Tester
Side (PTW)
Montreal, Quebec, Canada
On-site
Posted
Aug 10, 2026
Last seen
Aug 29, 2026
↗
Portugais Brésilien/Brazilian Portuguese - Localisation de jeux/Localization QA
Side (PTW)
Montreal, Quebec, Canada
On-site
Posted
Aug 7, 2026
Last seen
Aug 29, 2026
↗
Turc/Turkish - Localisation AQ de jeux vidéo | Localization Video Game QA Tester
Side (PTW)
Montreal, Quebec, Canada
On-site
Posted
Jul 16, 2026
Last seen
Aug 29, 2026
↗
Polonais/Polish - Localisation de jeux vidéo/Localization Video Game Tester
Side (PTW)
Montreal, Quebec, Canada
On-site
Posted
Jul 16, 2026
Last seen
Aug 29, 2026
↗
Chinois / Traditional Chinese - Localisation de Jeux | Localization Game Tester
Side (PTW)
Montreal, Quebec, Canada
On-site
Posted
Jul 15, 2026
Last seen
Aug 29, 2026
↗
Coréen/Korean - Localisation de jeux | Localization Video Game QA Tester
Side (PTW)
Montreal, Quebec, Canada
On-site
Posted
Mar 16, 2026
Last seen
Aug 29, 2026
↗
Arabe/Arabic - Localisation de jeux vidéo | Localization Video Game QA Tester
Side (PTW)
Montreal, Quebec, Canada
On-site
Posted
Mar 4, 2026
Last seen
Aug 29, 2026
↗
Thaïlandais/Thai - Testeur de jeux vidéo | Localization QA Video Game Tester
Side (PTW)
Montreal, Quebec, Canada
On-site
Posted
Jan 13, 2026
Last seen
Aug 29, 2026
↗
Italien/Italian - Localisation de jeux vidéo | Localization QA Video Game Tester
Side (PTW)
Montreal, Quebec, Canada
On-site
Posted
Jul 3, 2025
Last seen
Aug 29, 2026
↗
English to Canadian French linguists (Freelance) (R20)
Keywords Studios
Remote · Remote, All Provinces, Canada
Remote
Posted
Sep 23, 2024
Last seen
Aug 29, 2026
↗
