Skip to main content
Search gaming jobs
Sign in
Get started
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
Localization Jobs in Spain — Gaming | ManaBoard | ManaBoard
//
Jobs
·
Countries
·
Spain
·
Localization
Localization in Spain
Studio-direct Localization listings in Spain, standardized and refreshed daily.
Open roles
19
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
Open Positions
12 of 19
Localization
12
Italian Video Games Linguist
Keywords Studios
Barcelona, Catalonia, Spain
On-site
Posted
Sep 18, 2026
Last seen
Oct 13, 2026
↗
Localization Specialist, German
2K Madrid
Madrid, Madrid, Spain
On-site
Posted
Sep 11, 2026
Last seen
Oct 13, 2026
Previous
Page 01 · 02
Next
↗
Localization Specialist, German
2K Games
Madrid, Madrid, Spain
On-site
Posted
Sep 11, 2026
Last seen
Oct 13, 2026
↗
Localization Specialist, Castilian Spanish
2K Madrid
Madrid, Community of Madrid, Spain
On-site
Posted
Sep 11, 2026
Last seen
Oct 13, 2026
↗
Localization Specialist, Castilian Spanish
2K Games
Madrid, Madrid, Spain
On-site
Posted
Sep 11, 2026
Last seen
Oct 13, 2026
↗
LQA Analyst, Russian
2K Madrid
Madrid, Madrid, Spain
On-site
Posted
Sep 4, 2026
Last seen
Oct 13, 2026
↗
LQA Analyst, Russian
2K Games
Madrid, Community of Madrid, Spain
On-site
Posted
Sep 4, 2026
Last seen
Oct 13, 2026
↗
Localization Specialist - Italian
2K Madrid
Madrid, Community of Madrid, Spain
On-site
Posted
Aug 20, 2026
Last seen
Oct 13, 2026
↗
Localization Specialist - Italian
2K Games
Madrid, Madrid, Spain
On-site
Posted
Aug 20, 2026
Last seen
Oct 13, 2026
↗
Localization Language Lead, Russian
2K Madrid
Madrid, Community of Madrid, Spain
On-site
Posted
Jul 29, 2026
Last seen
Oct 13, 2026
↗
Localization Language Lead, Russian
2K Games
Madrid, Community of Madrid, Spain
On-site
Posted
Jul 29, 2026
Last seen
Oct 13, 2026
↗
Localization Language Lead, Polish
2K Madrid
Madrid, Madrid, Spain
On-site
Posted
Jul 29, 2026
Last seen
Oct 13, 2026
↗
