Naughty Dog logo

Korean Associate QA Tester / Language Development Support (Remote)

Naughty Dog
Santa Monica, CA, United StatesRemote (Anywhere)
Posted 6 hours ago
Last seen 6 hours ago
Active
Remote
temporary
Naughty Dog
$17.50 - $26.50 USD hourly

Job Summary

Join Naughty Dog as a Korean Associate QA Tester, ensuring the highest quality and cultural accuracy of game content for Korean audiences. This temporary remote role is perfect for detail-oriented gamers fluent in both Korean and English, eager to contribute to critically acclaimed titles.

About this job

Naughty Dog is seeking a motivated and detail-oriented individual to join their team as an Associate Quality Assurance Tester/Language Development Support, specializing in Korean. This role is integral to ensuring the high quality and cultural accuracy of game content for Korean speaking audiences. The ideal candidate will have a passion for gaming, strong communication skills in both Korean and English, and a keen eye for detail.

Requirements

- Identify, log, and maintain gameplay issues - Conduct ad hoc and bug regression testing when necessary - Create and execute test plans - Verify in-game non-English dialogue and text, specifically Korean - Provide quality assurance and development support for Korean language content - Demonstrate eagerness to learn new skills and the ability to teach them to others - Remain flexible and adaptive to assignment and schedule changes, including overtime - Fluency in Korean; native speakers preferred - Fluency in English - Strong interpersonal, written, and verbal communication skills in both Korean and English - Demonstrable skill set beyond just bug investigation and documentation - Willingness to share opinions and feedback with other departments - Keen attention to detail and accuracy - A team-oriented individual who can also work effectively independently - Working knowledge of PS4 and PS5 systems

Benefits & Perks

- Medical, dental, and vision benefit offerings

Apply for this position

Apply Now

You'll be redirected to the company's application page to complete your application.

ManaBoard LogoManaBoard.io

The #1 platform for finding high-quality job postings in the gaming industry. Connect with top studios and talent.

Stay Updated

Get gaming job alerts and industry insights delivered to your inbox.

By subscribing, you agree to receive our newsletter and occasional updates. You can unsubscribe at any time.

Disclaimer: ManaBoard is an independent platform. Job listings and logos are sourced from public career pages and remain the property of their respective owners.

© 2026 ManaBoard. All rights reserved.