Skip to main content
Search gaming jobs
Sign in
Get started
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
Localization Jobs in Japan — Gaming | ManaBoard | ManaBoard
//
Jobs
·
Countries
·
Japan
·
Localization
Localization in Japan
Studio-direct Localization listings in Japan, standardized and refreshed daily.
Open roles
29
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
Open Positions
5 of 29
Localization
05
English to Japanese Freelance Translators (Games) 英日ゲームフリーランス翻訳者
Keywords Studios
Remote · Tokyo, Tokyo, Japan
Remote
Posted
Dec 24, 2025
Last seen
Aug 29, 2026
↗
English to Japanese MOBA Game Translator (Freelance/remote Job) 英日ゲームフリーランス翻訳者
Keywords Studios
Remote · Tokyo, Tokyo, Japan
Remote
Posted
May 26, 2025
Last seen
Aug 29, 2026
↗
Spanish (Latin American) Game Localization Testers
Keywords Studios
Suginami City, Tokyo, Japan
On-site
¥2,704,000 – ¥3,120,000
Posted
Jan 26, 2024
Last seen
Aug 29, 2026
↗
Translation & Communication Specialist
Sony Interactive Entertainment Japan
Tokyo, Tokyo, Japan
On-site
Posted
Aug 26, 2026
Last seen
Aug 29, 2026
↗
Associate Manager, Content Localization
2K Games
Chiyoda, Tokyo, Japan
Hybrid
Posted
Aug 21, 2026
Last seen
Aug 29, 2026
↗
Previous
Page 03 · 03
Next
