Skip to main content
OPS · 16.08
Jobs
Companies
Categories
Blog
About
Contact
/
Ctrl+K
Sign in
Get started
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
Localization Jobs in Gaming | ManaBoard | ManaBoard
//
Jobs
·
Categories
·
Localization
Localization jobs.
Translation, cultural adaptation, and localization management
Open roles
153
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
//
Localization jobs by location
Remote
↗
Canada
↗
Japan
↗
Philippines
↗
Poland
↗
Portugal
↗
Spain
↗
United Kingdom
↗
United States
↗
Open Positions
12 of 150
Localization
12
English to Japanese MOBA Game Translator (Freelance/remote Job) 英日ゲームフリーランス翻訳者
Keywords Studios
Remote · Tokyo, Tokyo, Japan
Remote
Posted
May 26, 2025
Last seen
Aug 16, 2026
↗
LQA Game Tester (Japanese) - Freelance Remote
Previous
Page 10 · 13
Next
Side (PTW)
Remote · Braga, Braga, Portugal
Remote
Posted
Mar 6, 2025
Last seen
Aug 16, 2026
↗
English to Canadian French linguists (Freelance) (R20)
Keywords Studios
Remote · Remote, All Provinces, Canada
Remote
Posted
Sep 23, 2024
Last seen
Aug 16, 2026
↗
Freelance Video Game Translators - NT(R07)
Keywords Studios
Remote · Dublin, County Dublin, Ireland
Remote
Posted
Jun 25, 2024
Last seen
Aug 16, 2026
↗
Freelance Translator/Agency (Gaming) (Freelance)(R08)
Keywords Studios
Remote
Remote
Posted
Jun 25, 2024
Last seen
Aug 16, 2026
↗
Spanish (Latin American) Game Localization Testers
Keywords Studios
Suginami City, Tokyo, Japan
On-site
¥2,704,000 – ¥3,120,000
Posted
Jan 26, 2024
Last seen
Aug 16, 2026
↗
Subtitle Editor, Technician & QC Specialist
Keywords Studios
Remote · Pasig, Metro Manila, Philippines
Remote
Posted
Oct 11, 2022
Last seen
Aug 16, 2026
↗
Senior Localization Engineer (VB, VBA, C#, Java)
Keywords Studios
Gurugram, Haryana, India
On-site
Posted
Aug 18, 2022
Last seen
Aug 16, 2026
↗
Localization Linguist (ZH→EN) (Singapore)
NetEase Games
Singapore, Singapore, Singapore
On-site
Posted
Aug 15, 2026
Last seen
Aug 16, 2026
↗
Assoc Localization Planner - (Bilingual Japanese)
Nintendo
Redmond, WA, United States
Hybrid
$82,001 – $131,206
Posted
Aug 8, 2026
Last seen
Aug 16, 2026
↗
Localisation Editor (Bilingual French/English)
The Pokemon Company
London, England, United Kingdom
Hybrid
£37,300 – £65,300
Posted
Jul 31, 2026
Last seen
Aug 16, 2026
↗
Localization Language Lead, Russian
2K Madrid
Madrid, Community of Madrid, Spain
On-site
Posted
Jul 30, 2026
Last seen
Aug 16, 2026
↗
OPS · 16.08