Skip to main content
OPS · 30.09
Jobs
Companies
Categories
Blog
About
Contact
/
Ctrl+K
Sign in
Get started
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
Localization Jobs in Gaming | ManaBoard | ManaBoard
//
Jobs
·
Categories
·
Localization
Localization jobs.
Translation, cultural adaptation, and localization management
Open roles
169
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
Open Positions
12 of 169
Localization
12
LQA Game Tester (Arabic)
Side (PTW)
Remote · Braga, Braga, Portugal
Remote
Posted
Aug 26, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
Video Game Translator - Danish
Testronic Laboratories
Previous
Page 03 · 15
Next
Remote
Remote
Posted
Aug 26, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
Specialist, English Media Transcription (Theatrical & Episodic Content)
Warner Bros. Games
London, England, United Kingdom
On-site
Posted
Aug 24, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
Video Game Translator: Japanese to Traditional Chinese
Altagram Group
Remote
Remote
Posted
Aug 19, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
In-house Linguist (Japanese to English)
Keywords Studios
Suginami City, Tokyo, Japan
On-site
Posted
Aug 17, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
Localization Technical Solution Architect
Blizzard Entertainment
Irvine, California, United States
Hybrid
Posted
Aug 14, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
Associate Interpreter, Chinese/English
Blizzard Entertainment
Shanghai, Shanghai, China
On-site
Posted
Aug 14, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
LQA Language Support - Vietnamese
Side (PTW)
Taipei, Taipei City, Taiwan
On-site
Posted
Aug 14, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
LQA Game Tester (LatAm Spanish) - Full Time Onsite
Side (PTW)
Remote
Remote
Posted
Aug 14, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
LQA Game Tester (Arabic) - Full Time Onsite
Side (PTW)
Braga, Braga, Portugal
On-site
Posted
Aug 14, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
Video Game Translator - Norwegian
Testronic Laboratories
Remote · Oslo, Oslo, Norway
Remote
Posted
Aug 14, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
Freelance Video Game Translator: Korean to Traditional Chinese
Altagram Group
Remote
Remote
Posted
Aug 13, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
//
Localization jobs by location
Remote
↗
Canada
↗
Japan
↗
Poland
↗
Portugal
↗
Spain
↗
United Kingdom
↗
United States
↗
OPS · 30.09