Skip to main content
OPS · 30.09
Jobs
Companies
Categories
Blog
About
Contact
/
Ctrl+K
Sign in
Get started
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
Localization Jobs in Gaming | ManaBoard | ManaBoard
//
Jobs
·
Categories
·
Localization
Localization jobs.
Translation, cultural adaptation, and localization management
Open roles
169
↗
↗
↗
↗
↗
↗
↗
Open Positions
12 of 169
Localization
12
Associate Localisation Coordinator
SEGA Europe
Sofia, Bulgaria
Hybrid
Posted
Sep 25, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
Video Game Translator
Altagram Group
Previous
Page 01 · 15
Next
Remote
Remote
Posted
Sep 24, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
English into Latvian/Lithuanian/Estonian MT Post-Editors & Translation Partners
Keywords Studios
Remote · Latvia · Lithuania · Estonia
Remote
Posted
Sep 23, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
Indonesian LQA Tester
Universally Speaking
Cebu City, Cebu, Philippines
On-site
Posted
Sep 21, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
Italian Video Games Linguist
Keywords Studios
Barcelona, Catalonia, Spain
On-site
Posted
Sep 18, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
German LQA Specialist
Keywords Studios
Suginami City, Tokyo, Japan
Hybrid
Posted
Sep 18, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
Video Game Translator: Japanese to Indonesian
Altagram Group
Remote
Remote
Posted
Sep 17, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
Localisation Producer
Playground Games
Leamington Spa, Warwickshire, United Kingdom
Hybrid
Posted
Sep 17, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
Turkish LQA Specialist
Keywords Studios
Dublin, County Dublin, Ireland
Hybrid
Posted
Sep 17, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
Expert Subtitle Translator/QCer: English to German
Keywords Studios
Remote · Germany
Remote
Posted
Sep 16, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
English into Flemish Dutch MT Post-Editors & Translation Partners
Keywords Studios
Remote · Belgium
Remote
Posted
Sep 16, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
Subtitling Project Coordinator
Keywords Studios
Remote · Philippines
Remote
Posted
Sep 9, 2026
Last seen
Sep 30, 2026
↗
//
Localization jobs by location
Remote
↗
Canada
↗
Japan
↗
Poland
↗
Portugal
↗
Spain
↗
United Kingdom
↗
United States
↗
OPS · 30.09